【IELTS雅思實用英文】英國人用來描述假期與天氣的4種表達方式!

英文當中用來描述天氣或是假期的英文語句和詞彙有很多,而且對於最愛聊天氣的英國人來說,發明一些有趣的表達方式來描述假期與天氣一點也不意外!現在就一起來學學這四種說法,加強你的雅思詞彙庫吧!


雅思實力大補帖:


1. Bring the weather with you


把天氣一起帶著走,通常用於某人休假回來的時候。


explanation: Normally used when someone’s back from holiday


雅思例句:


Welcome back, I see you didn’t bring the weather with you!

歡迎回來,你似乎沒有把好天氣一起帶回來呢!



2. Already feels like a long time ago


已經像是好久之前的事了,通常用於剛休假完的情況。


explanation: Said by someone who’s recently returned from holiday


雅思例句:


“How was your holiday?” “It was wonderful, but it already feels so long ago.”

「你假期過得如何?」「非常棒,但感覺已經是很久之前的事了。」



3. Weekends go too quickly


假期過得太快了


雅思例句:


“How was your weekend?” “Lovely, thanks, but went a bit too quickly.”

「你周末過得如何?」「不錯啊,謝了。但實在是過得有點太快。」



4. Not bad for a (day of the week)


對於星期X而言,已經不錯了。


雅思例句:


“Hi, how are you?” “Not bad for a Monday.”

「嗨,你好嗎?」「對於星期一而言,已經算不差了。」



學會這四個用來形容假期和天氣的表達方式後,

不僅雅思口試時可以派上用場,

遇到英國來的朋友想打招呼或聊聊假期時,也可以使用看看唷!




Photo by Annie Spratt on Unsplash